Vista frontale del maestoso Tempio de las Inscripciones
Secondo la tradizione mesoamericana le piramidi fungono da semplice basamento per il tempio, al contrario il Tempio delle Iscrizioni è stato eretto per racchiudere la tomba di uno dei sovrani di Palenque, identificato come Ah Pakal, che ne avviò la costruzione nel 683 d.C.
Alta 21 m e parzialmente addossata ad un rilievo naturale, la piramide regge alla sommità il tempio, suddiviso in due gallerie coperte da volte a mensola, di cui una si articola in un portico su pilastri ornati da rilievi in stucco, mentre l'altra costituisce la camera interna sul cui muro di fondo compaiono le iscrizioni che hanno dato il nome al tempio (interpretate come esaltazione delle origini divine di Ah Pakal).
La vasta cripta scoperta all'interno della piramide che sostiene il Tempio dell Iscrizioni e che racchiude uno straordinario sarcofago in pietra, interamente scolpito, è riunita al tempio con una scala e forma con la piramide un unico complesso architettonico, fatto del tutto eccezionale nell'America precolombiana.